Συναυλία του Νικόλα Σύρου προς τιμή του Γάλλου συγγραφέα ZΑΚ ΛΑΚΑΡPΙΕΡ

 

Μεγάλη συναυλία του Νικόλα Σύρου με ρεμπέτικα τραγούδια θα πραγματοποιηθεί στις 26 Νοεμβρίου 2025 στο Quimper Bretagne της Γαλλίας με την ευκαιρία των 100 χρόνων από τη γέννηση του ZΑΚ ΛΑΚΑΡPΙΕΡ.  

Πρόκειται για  Γάλλο συγγραφέα. Έναν από τους κυριότερους συντελεστές της προβολής της ελληνικής λογοτεχνίας στη Γαλλία, κριτικός, μεταφραστής, δοκιμιογράφος και στοχαστής.  Στο βιβλίο του «Ερωτικό Λεξικό της Ελλάδας» ο Λακαρριέρ μιλάει για όλα όσα αγαπάει στην Ελλάδα: το Σολωμό, τον Ελύτη, τον Σεφέρη, τον Γκάτσο, τον Καζαντζάκη, την ελληνική γλώσσα, τα δελφίνια, το κυπαρίσσι, το ζεϊμπέκικο και το γλυκό του κουταλιού. 

Μετέφρασε στα γαλλικά Έλληνες συγγραφείς, ανάμεσα στους οποίους οι: Παντελής Πρεβελάκης, Άρης Αλεξάνδρου, Στρατής Τσίρκας, Κώστας Ταχτσής, Βασίλης Βασιλικός, Σπύρος Πλασκοβίτης, Ανδρέας Φραγκιάς, Γιώργος Σεφέρης, Οδυσσέας Ελύτης, Γιάννης Ρίτσος, Τίτος Πατρίκιος, Μαρία Λαμπαδαρίδου-Πόθου.

 Αγάπησε τα ρεμπέτικα τραγούδια. Μαζί με τον Νικόλα Σύρο από τη Σκόπελο θα παίξουν ο Κώστας Σύρος επίσης από τη Σκόπελο καθώς και άλλοι μουσικοί.